Thursday, November 23, 2006

Carolin van Nahl - Blinde Kuh

Mein Lieblingsspiel

Mein Lieblingsspiel ist „blinde Kuh“. Dabei werden einem Spieler mit einem Schal oder einem geeigneten Tuch die Augen verbunden. Die anderen laufen herum und ärgern die "Blinde Kuh", indem sie diese rufen oder zupfen und leicht kneifen. Wen die "Blinde Kuh" ergreifen kann, der muss sich an ihrer Stelle die Augen verbinden lassen.

My favourite game

My favourite game is „blinde Kuh“. In that game you have to blindfold a teammate with the aid of a scarf or a adapted kerchief. The other teammates are walking around and aggravate the “blinde Kuh”, by calling or twitching him. If the “blinde Kuh” could catch someone, this person is the new “blinde Kuh”.

Mi juego favorito
Mi juego favorito es “blinde Kuh”. En ese juego hay que eclipsar los ojos de un compañero de equipo con la ayuda de una bufanda o un pañuelo aparejado. Los otros corretean y irritan el “blinde Kuh”, mientras lo llaman y lo tiran. Quién puede agarrar el “blinde Kuh”, es el nuevo “blinde Kuh”.

No comments: